Разумеется, никто не хочет такого эффекта:

Для начала, чтобы использовать логотип другой компании, нужно спросить у нее разрешения. Более того, у многих крупных компаний уже есть стандарты на фирменную «канцелярию» для собственных представителей. Как правило, им отводится более или менее подчиненная роль, что часто всех устраивает:

Чуть более независимая компания позволит себе обойтись без чужого знака:

Комментарии

Можно задействовать обе стороны:

У меня был похожий опыт: платежная система + раскрученная технология, на которой эта система основана. К счастью, эти логотипы выглядели «в одном стиле» и мирно уживались.

Вариант с нанесением логотипа на оборотную сторону визитной карты почти наверняка вызовет нарекания франчайзи или головной компании, которой он принадлежит. Во-первых — при хранении в визитнице его не будет видно, а во-вторых — вообще использовать оборотную сторону визитки, изначально предназначенную для персональных записей или ремарок, считается моветоном.